國際交流

計畫：學海築夢

研修學校：南加州大學 (University of Southern California)

學生：許怡璿

臺北醫學大學 藥學系 二年級

一、緣起

當我在學校信箱看到「2023 藥學系暑期國際交換計畫說明會」的資訊之後，一直對於成為國際交換學生抱有好奇心的我立刻按下報名鍵，期待在這個說明會當中更了解這個暑期學生交換計畫的內容。在聆聽完主任詳細的介紹與說明後，我發現這個機會相當難得，而且這個暑假可能是對於藥學組的我來說，最後一個可以不用顧慮太多課業或畢業後求職方面的考量，放心到國外拓展國際視野的假期，這讓我想參與本次計畫的心更加篤定，隨後便開始著手準備面試的相關資料，希望自己能夠成為交換學生的一員。此外，讓我深感幸運並感激的是家人的支持，讓我有這個機會能夠跳脫自己的舒適圈，到美國拓展自己的視野、學習異國間的文化差異，並增進自己的能力。

二、國外實習機構簡介

美國南加州大學（University of Southern California California，簡稱USC）位於美國加州洛杉磯，是一所加州最古老且在國際上相當知名的私立研究型大學，不僅提供領域相當廣泛的學術課程，其各學院的表現在全美國也是名列前茅，如：商學院、理工學院、電影學院、傳播學院、醫學院等。

這次我們的上課地點是位於 HSC (Health Sciences 的藥學院，全名為 USC Alfred E. Mann School of Pharmacy and Pharmaceutical Sciences Sciences，校方依照學生們的志願排序，將學生們分配至三大藥學領域，分別為 Regulatory Sciences 、Pharmaceutical Sciences 及 Clinical Pharmacy 。此外，USC 的教授告訴我們，這裡的學生被稱作「Trojans」，精神口號為「Fight on!」，其手勢和平常我們拍照比ya一樣，相當有趣。

三、國外實習企業或機構之學習心得

在本次校方規劃的藥學課程中，我被分配到我的第一志願藥學領域：Regulatory Sciences Sciences，其重點為關注醫藥產品、食品和膳食補充品在開發過程中，是否符合其所需的監管和法律要求，以確保這些產品安全且有效，可供民眾使用；而這門學科同時涉及法規、科學和商業，為一門跨學科的學問。換句話說，藥學法規科學聚焦在這些生醫產品有無通過足以證實產品的品質與效果之科學研究，並遵循各國政府規定的藥學法規標準，讓開發公司得到預期的利潤，而病人也因新藥的上市而受惠。

然而，由於就讀大學二年級的我尚未深入學習到關於藥學法規科學的內容，所以課堂中出現的許多專有名詞及其縮寫，對我來說都十分新穎卻也十分陌生，需要花時間記憶與理解，但這也正是我想參與這次暑期交換見實習計畫的原因。經過為期四週的課程，我學習到 IND 、NDA 、ANDA 及 The Orange Book 等，也更了解各個階段的臨床試驗所注重的層面與法規上的要求。

此外，最讓我印象深刻的是小組討論環節，我們組除了台灣人之外，還有來自香港、韓國、中國的組員，其中一位更是已經在醫藥公司工作多年的資深前輩，所以每當對於上課內容不太理解時，除了在下課時向前去詢問講師之外，還能趁小組討論時間請教組員們，達到教學相長的效果。而我也在小組討論的過程中，結交了許多外國好朋友，並同時了解到不同國家之間藥學法規和藥物審核要求的差異性。

其中，每個小組都有兩個主要的報告需要呈現，第一個是Medical Device ProjectProject，各小組會被分配到一個醫材，而我們必須了解這個醫材的詳細資訊及使用方式，接受其他組同學的提問，並向藥師一樣進行醫材的操作與衛教，讓他們能夠瞭解其使用方式、注意事項，以及其所治療的適應症。而我們第8 組被分派到的醫材是PraluentPraluent，它屬於PCKS9 inhibitor inhibitor，是一種經由皮下注射的降血脂藥，擁有顯著降低壞LDL 膽固醇的功效，並同時能夠降低異合子家族性高膽固醇血症、動脈粥狀硬化、心臟病發和死亡之風險，可作為飲食與藥物外的輔助治療。能夠親自扮演藥師的角色，用英文向其他組的同學介紹並衛教Praluent 如何使用，我覺得頗有成就感，而且過程也相當有趣！

   

第二個分組報告則是 New Product Project Project，我們就像是一家製藥公司的醫藥專家們，需要對於被分派到的藥物，來進行 Regulatory Sciences 、Pharmaceutical Sciences 及 Clinical Pharmacy 這三大藥學層面的深入剖析，並且製作一個影片，來介紹我們的藥品及其使用注意事項。而我們這組的藥品是 Pyrukynd (mitapivat) Tablets，它是一種用於治療丙酮酸激酶缺乏症 (Pyruvate Kinase Deficiency) 的孤兒藥，由於這個藥品還非常新，國內還尚未有大量的詳細資訊可以參考，所以在收集資料的時候，我需要透過大量瀏覽美國 FDA 的官方文件，來找到關於這個新藥的法規層面資訊，頗具挑戰性。

在上台報告當天，我們組順利完成新藥報告，並得到台下同學與教授的掌聲。在來到美國USC 之前，由於在台灣鮮少遇到需要講英語的場合，所以我從沒想過我可以用英語與他人討論並交流專業醫藥知識，最後還一同完成報告的呈現，這對我的求學生涯來說，算是一大突破。雖然在使用英語討論報告內容的過程中並非完全順利，有時候可能要解釋一個專有名詞，或是把自己的想法傳達給組員，但在當下卻找不到或想不起來那個特定且最適合的字詞，所以稍微有些結巴，不過幸運的是，助教鼓勵我們踴躍表達，同學們也很願意聽我說，所以我漸漸變得更會用英文表達我的想法，實在是訓練自己英文能力的大好機會。同時，我也很感激USC 校方展現分組的智慧，讓我能與不同國家的同學進行學術上和文化上的交流，學習到不同國家的醫藥背景與制度。

   

   

四、國外實習之生活體驗

除了在學校上課時努力吸收專業知識外，我也和同學們走遍了洛杉磯各個知名景點，並用心體驗美國當地的文化與活動。首先，是美國職棒文化，對於美國人來說，棒球在他們生命中佔有舉足輕重的地位，在棒球場內可以看到許多人攜家帶眷來看球賽，抑或是跟三五好友相聚，一同享受看棒球比賽的樂趣。我們隨著學校的遊覽車來 Dodger Stadium，在觀看道奇隊 Dodgers 對上天使隊 Angels 的精彩比賽的過程中，我深深感受到美國人熱情的棒球魂！

   

此外，除了白天跟著學校安排的 Hop On-Hop Off Tour 搭車到格里斐斯天文台 (Griffith Observatory) 之外，我還跟同學們相約用走的登上格里斐斯天文台，當天抵達天文台的時候天色已暗，正好能夠欣賞洛杉磯的無敵夜景，非常幸運！我藉由俯瞰的視角，一覽洛杉磯的美好風景，白天時從這裡望向對面的山，可以看到非常著名的白色的 Hollywood 字樣，在許多美國電影裡都會出現它的身影；晚上時則是能看到洛杉磯城市中高樓大廈閃爍的燈光，相當漂亮。

   

   

最後，這趟旅程最讓我印象深刻的生活體驗，就是與高雄醫學大學的同學及兩位在這次交換計劃認識的日本同學，相約去爬 Hollywood Hills。我們從山腳下徒步前行，一路上太陽很耀眼，放眼望去，全是美麗的自然風景，不禁讓人驚嘆大自然的美妙，同時也感受到人類的渺小，這讓我更珍惜能夠走進大自然的時光，並提醒自己在回到台灣生活之後，依然要堅持環保，為整個自然環境盡一己之力。當我們大家最後一同登上的好萊塢山頂端，欣賞美麗夕陽的那一刻，真的很感動，也很有成就感！

   

五、國外實習之具體效益

• 提升英語會話與溝通能力：身在英語系國家，與外國人交流幾乎都需要使用英文，這次的國外見實習是個訓練英文能力的好機會。
• 增強文化交流與社交技巧：參與這次交換計畫的同學來自世界各地，分別有法國、西班牙、哥倫比亞、印度、韓國、日本、台灣、香港、中國等國，每當跟不同國家的人聊天或一起吃飯，都可以訓練自己的社交能力，也有助於促進彼此文化之間的交流分享。
• 增加自信與勇氣：師長和同學們都很樂意聽每個人表達自己的想法，所以不用害怕自己英文口音不夠好聽或講話不夠流利而不敢發言，只要有問題想提問，或是有想法想分享，勇敢表達，都會受到師長與同學們的肯定。
• 享受分工合作：課程安排中有許多需要進行小組討論的環節，藉由分工合作，一同完成一件事情或報告，是一件很值得記錄的事情。而且從中還能夠結交到外國好朋友，也是一件相當珍貴的事情。
• 獨立與自律的培養：來到美國，不僅要懂得獨立，自己打理好生活中大小事，同時也因為是團體生活，所以需要做到自律守時。
• 更了解自己的藥學之路：藉由這次的國外見實習，我了解到更多藥學的領域與發展方向，讓我對藥學有更全面的認識，而這不僅提供了我更多未來職涯可以選擇的道路，同時也讓我了解到藥學真的是一門與每個人都息息相關的全方位重要學問。

六、感想與建議

這一次來到美國USC 進行暑期國際學生交換見實習，為我大二升大三的暑假畫上了與眾不同印記，我很感謝家人願意支持我參加這個計畫，也很感謝一路上都很照顧我的朋友同學們，並同時感謝北醫提供了這一個難得的機會，讓我能夠到國外看看世界、與來自世界各地的同學相互切磋交流、領略美國許多知名景點的美麗，並在學校上課時，發現藥學竟有如此多樣的面貌。

參加這個計畫之前，我從來沒想過自己可以離開自己的家鄉那麼久，也從來沒想過能夠用英文結交到來自各國的好朋友，同時也吸收到很多我還沒學到的專業藥學知識。一開始我對於自己的英文講得不如外國人流利，而感到害羞、不好意思、甚至有些害怕發言，但經過為期四週的課程，我對於用英文表達自己的想法越來越有自信，也漸漸發現其實身旁的人們都相當和善，我的擔心是多餘的。我很慶幸自己有參與到這次的國外見實習，我想這將會是我大學生涯中最難忘、充實又燦爛的暑假！